6.10 Sea and coastal freight water transport, vessels for port operations and auxiliary activities (climate change adaptation)
Kurzbeschreibung
Purchase, financing, chartering (with or without crew) and operation of vessels designed and equipped for transport of freight or for the combined transport of freight and passengers on sea or coastal waters, whether scheduled or not. Purchase, financing, renting and operation of vessels required for port operations and auxiliary activities, such as tugboats, mooring vessels, pilot vessels, salvage vessels and ice-breakers. The economic activities in this category could be associated with several NACE codes, in particular H50.2, H52.22 and N77.34 in accordance with the statistical classification of economic activities established by Regulation (EC) No 1893/2006.
Wirtschaftsaktivität (EU-Taxonomie)
Rechtsakt: 2021/2139, Anhang II, Abschnitt 6.10 · TRANSPORT
Umweltziel: climate change adaptation
NACE-Codes: H50.2, H52.22, N77.34
Beschreibung
Purchase, financing, chartering (with or without crew) and operation of vessels designed and equipped for transport of freight or for the combined transport of freight and passengers on sea or coastal waters, whether scheduled or not. Purchase, financing, renting and operation of vessels required for port operations and auxiliary activities, such as tugboats, mooring vessels, pilot vessels, salvage vessels and ice-breakers. The economic activities in this category could be associated with several NACE codes, in particular H50.2, H52.22 and N77.34 in accordance with the statistical classification of economic activities established by Regulation (EC) No 1893/2006.
Technische Bewertungskriterien
Technical screening criteria Substantial contribution to climate change adaptation 1. The economic activity has implemented physical and non-physical solutions (‘adaptation solutions’) that substantially reduce the most important physical climate risks that are material to that activity. 2. The physical climate risks that are material to the activity have been identified from those listed in Appendix A to this Annex by performing a robust climate risk and vulnerability assessment with the following steps: (a) screening of the activity to identify which physical climate risks from the list in Appendix A to this Annex may affect the performance of the economic activity during its expected lifetime; (b) where the activity is assessed to be at risk from one or more of the physical climate risks listed in Appendix A to this Annex, a climate risk and vulnerability assessment to assess the materiality of the physical climate risks on the economic activity; (c) an assessment of adaptation solutions that can reduce the identified physical climate risk. The climate risk and vulnerability assessment is proportionate to the scale of the activity and its expected lifespan, such that: (a) for activities with an expected lifespan of less than 10 years, the assessment is performed, at least by using climate projections at the smallest appropriate scale; (b) for all other activities, the assessment is performed using the highest available resolution, state-of-the-art climate projections across the existing range of future scenarios ( 506 ) consistent with the expected lifetime of the activity, including, at least, 10 to 30 year climate projections scenarios for major investments. 3. The climate projections and assessment of impacts are based on best practice and available guidance and take into account the state-of-the-art science for vulnerability and risk analysis and related methodologies in line with the most recent Intergovernmental Panel on Climate Change reports ( 507 ), scientific peer-reviewed publications and open source ( 508 ) or paying models. 4. The adaptation solutions implemented: (a) do not adversely affect the adaptation efforts or the level of resilience to physical climate risks of other people, of nature, of cultural heritage, of assets and of other economic activities; (b) favour nature-based solutions ( 509 ) or rely on blue or green infrastructure ( 510 ) to the extent possible; (c) are consistent with local, sectoral, regional or national adaptation plans and strategies; (d) are monitored and measured against pre-defined indicators and remedial action is considered where those indicators are not met; (e) where the solution implemented is physical and consists in an activity for which technical screening criteria have been specified in this Annex, the solution complies with the do no significant harm technical screening criteria for that activity. Do no significant harm (‘DNSH’) (1) Climate change mitigation The vessels are not dedicated to the transport of fossil fuels. (3) Sustainable use and protection of water and marine resources The activity complies with the criteria set out in Appendix B to this Annex. (4) Transition to a circular economy Measures are in place to manage waste, both in the use phase and in the end-of-life of the vessel, in accordance with the waste hierarchy. For battery-operated vessels, those measures include reuse and recycling of batteries and electronics, including critical raw materials therein. For existing ships above 500 gross tonnage and the new-built ones replacing them, the activity complies with the requirements of Regulation (EU) No 1257/2013 relating to the inventory of hazardous materials on board. The scrap ships are recycled in facilities included on the European List of ship recycling facilities as laid down in Commission Decision 2016/2323. _____________ ( 506 ) Future scenarios include Intergovernmental Panel on Climate Change representative concentration pathways RCP2.6, RCP4.5, RCP6.0 and RCP8.5. ( 507 ) Assessments Reports on Climate Change: Impacts, Adaptation and Vulnerability, published periodically by the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), the United Nations body for assessing the science related to climate change produces, https://www.ipcc.ch/reports/. ( 508 ) Such as Copernicus services managed by the European Commission. ( 509 ) Nature-based solutions are defined as ‘solutions that are inspired and supported by nature, which are cost-effective, simultan eously provide environmental, social and economic benefits and help build resilience. Such solutions bring more, and more diverse, nature and natural features and processes into cities, landscapes and seascapes, through locally adapted, resource-efficient and systemic interventions’. Therefore, nature-based solutions benefit biodiversity and support the delivery of a range of ecosystem services (version of 4.6.2021: https://ec.europa.eu/info/research-and-innovation/research-area/environment/nature- based-solutions_en/). ( 510 ) See Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Green Infrastructure (GI) — Enhancing Europe’s Natural Capital (COM/2013/0249 final). The activity complies with Directive (EU) 2019/883 as regards the protection of the marine environment against the negative effects from discharges of waste from ships. The ship is operated in accordance with Annex V to the IMO MARPOL Convention, in particular with a view to producing reduced quantities of waste and to reducing legal discharges, by managing its waste in a sustainable and environmentally sound manner. (5) Pollution prevention and control As regards the reduction of sulphur oxides emissions and particulate matters, vessels comply with Directive (EU) 2016/802 and with Regulation 14 ( 511 ) of Annex VI to the IMO MARPOL Convention. Sulphur in fuel content does not exceed 0,5 % in mass (the global sulphur limit) and 0,1 % in mass in emission control area (ECA) designated in the North and Baltic Seas by the IMO ( 512 ). As regards nitrogen oxides (NO x ) emissions, vessels comply with Regu lation 13 ( 513 ) of Annex VI to the IMO MARPOL Convention. Tier II NO x requirement applies to ships constructed after 2011. Only while operating in NO x emission control areas established under IMO rules, ships constructed after 1 January 2016 comply with stricter engine requirements (Tier III) reducing NO x emissions ( 514 ). Discharges of black and grey water comply with Annex IV to the IMO MARPOL Convention. Measures are in place to minimise toxicity of anti-fouling paint and biocides as laid down in Regulation (EU) No 528/2012, which implements in Union law the International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships adopted on 5 October 2001. (6) Protection and restoration of biodiversity and ecosystems Releases of ballast water containing non-indigenous species are prevented in line with the International Convention for the Control and Management of Ships' Ballast Water and Sediments (BWM). Measures are in place to prevent the introduction of non-indigenous species by biofouling of hull and niche areas of ships taking into account the IMO Biofouling Guidelines ( 515 ). Noise and vibrations are limited by using noise reducing propellers, hull design or on-board machinery in line with the guidance given in the IMO Guidelines for the Reduction of Underwater Noise ( 516 ). In the Union, the activity does not hamper the achievement of good environmental status, as set out in Directive 2008/56/EC, requiring that the appropriate measures are taken to prevent or mitigate impacts in relation to that Directive’s Descriptors 1 (biodiversity), 2 (non-indigenous species), 6 (seabed integrity), 8 (contaminants), 10 (marine litter), 11 (Noise/Energy) and as set out in Commission Decision (EU) 2017/848 in relation to the relevant criteria and methodological standards for those descriptors, as applicable. ___________ ( 511 ) (Version of 4.6.2021: http://www.imo.org/en/OurWork/Environment/PollutionPrevention/AirPollution/Pages/Sulphur-oxides-(SO x )- %E2%80%93-Regulation-14.aspx). ( 512 ) As regards the extension of the requirements applying in Emission Control Area to other Union seas, countries bordering the Mediterranean Sea are discussing the creation of relevant ECA under the legal framework of the Barcelona Convention. ( 513 ) (version of 4.6.2021: http://www.imo.org/en/OurWork/Environment/PollutionPrevention/AirPollution/Pages/Nitrogen-oxides- (NO x )-–-Regulation-13.aspx o . ( 514 ) In Union seas, the requirement is applicable as of 2021 in the Baltic and North Seas. ( 515 ) IMO Guidelines for the control and management of ships' biofouling to minimize the transfer of invasive aquatic species, resolution MEPC.207(62). ( 516 ) IMO Guidelines for the Reduction of Underwater Noise from Commercial Shipping to Address Adverse Impacts on Marine Life, (MEPC.1/Circ.833).
Diese Angaben wurden ohne KI deterministisch aus den Tabellen der genannten Quelldokumente geparst. Fehler bei der PDF-Auswertung sind dennoch möglich – im Zweifel gilt das Quelldokument.